Gabriel Garcia Marquez. Kelionė po Rytų Europą

Kelionė po praeitį, beje. Po mūsų tėvų ar senelių jaunystės laikus žmogaus, kuris gyveno kitur ir kitaip. Žvilgsnis iš šalies, kuris pateikia tą nelemtąjį "buvo geriau" iš normalaus gyvenimo perspektyvos. Žinomo rašytojo kelionės  po Rytų Europą 6 dešimtmečio pradžioje įspūdžiai. Aplankyta Rytų Vokietija ir Berlynas, Čekija, Lenkija, Vengrija ir Soveitų Sąjunga. Tiesą sakant, skaitėsi labai lengvai, įdomiai ir šviežiai. Galbūt todėl, kad ta tikrovė, kurioje užaugome, gyvenome, mums atrodė normali. Nes įprasta. Nes kitokios nežinojome ir vargu ar tikėjomės, kad gyvensime kitaip, taip kaip gyveno kitoje geležinės uždangos pusėje. 

Ragaujame tekstą:  Gabriel García Márquez. Kelionė po Rytų Europą : [romanas] /[iš ispanų kalbos] vertė Valdas V. Petrauskas. - Vilnius : Alma littera, 2018 (Vilnius : Standartų sp.). - 155 p. 

Liudas Mažylis. 99 metai po įvykio

 Metų knyga, sakyčiau. Lygiai taip pat, kaip praeitais metais metų įvykis buvo - surastas nepriklausomybės akto originalas. Ilgai ieškotas, netgi neigtas. Ir surastas.  Ne tų, kurie tikėjosi arba turėjo surasti.
Bet užtat turime knygą apie paieškas. Detektyvą, kurį skaitant šiek tiek krečia šiurpuliai. Nežinojau, tikrai tiek daug nežinojau ir skaitant kyla noras dar pasitikrinti - čia ta dokumentinė dalis ar išmonė? Galėjo taip būti? o iki suradimo - tokią versiją žinojome?
Žodžiu - proto šventė. Ir Skaitymo malonumas. 

 

 

 

 

Giesmė Seseriai Saulei. Saugoma UNESCO. Italija

Italija yra šalis, turinti daugiausia objektų, įrašytų į Pasaulio paveldo sąrašą Europoje - 53. Sąrašas ilgas, atspindintis Europos kultūros istoriją, pradedant priešistoriniais laikais - Valkamonikos uolų piešiniais, per Antiką - Romos istorinį centrą, ankstyvosios krikščionybės laikus ir jos paminklus Ravenoje, Romoje, Materoje, Viduramžius, Renesansą - Florencijos centrą, Santa Marija dele Gracijės bažnyčią ir vienuolyną Milane (su  Leonardo da Vinci freska "Paskutinė vakarienė").

Italijoje, lyginant su kitomis Europos šalimis, nemažai ir nematerialaus kultūrinio paveldo - 8 objektai, pradedant Neapolio picos kepėjų menu, bažnytinėmis procesijomis, smuikų gamyba, Opera dei Pupi - lėlių teatro opera...

Nertas pasaulio grožis. Kroatija

Gyvenant mažoje, visai įprasta kalbėti apie svetimas įtakas savai kultūrai. Kai viskas susilieja į visumą sunku ir nustatyti kas iš kur atėjo, o kas savo tautos kūryba.

Kroatiškieji nėriniai - vieni iš tokių liaudies kūrybos paminklų... Tautų kryžkelė, turtinga istorija, siekianti antikos laikus (Dalmatija - Kroatijos dalis!), kaimynai, užkariautojai, liaudies kūryba, įkvėpta gamtos grožio...

Fado - Portugalijos sielos balsas

Portugalija  - tolimiausia šalis nuo Lietuvos Europos žemyne. Vadinasi - ir tolimiausios indoeuropietiškos kultūros šalis.

Portugalija - ir naujai pamėgta  kryptis turizmo maršrutuose, tad kultūros paveldo objektai ir yra tai, ką reikia aplankyti, pamatyti, išbandyti.

Selemonas Paltanavičius. Nemunu per Lietuvą

Knyga, kurią galima ir pamatyti ir perskaityti. Pamatyti lengviau, bet, filmuoti kadrai ne visada perteikia dalyvių jausmus, atmosferą, dar mažiau galime koncentruotis į pateikiamą informaciją. Autorius - žinomas gamtininkas Selemonas Paltanavičius, dalyvavęs visose trijose  LRT televizijos projekto „Nacionalinė ekspedicija" žygiuose. Ši knyga apima du metus. Knygos puslapiuose pateikta žiūrovams nematyta ir už kadro likusi medžiaga: žygeivių pasakojimai, interviu,  informacija apie praplauktus objektus, linksmi nutikimai, kelionių žemėlapiai, dainos, patiekalų receptai, šmaikščios ekspedicijos dalyvių nuotraukos plaukiant Nemunu per Lietuvą.  

Verta skaityti? o taip, o taip pat - pamatyti ir patiems išbandyti maršrutus. 

2018 – Europos kultūros paveldo metai

2018 metais paskelbti Europos kultūros paveldo metais, siekiant paminėti Europos paveldo įvairovę ir turtingumą. 

Taigi, pradedame ciklą, skirtą šiems metams pažymėti. Pirmiausia - Lietuva. Žinoma. Ir Baltijos kaimynės - Latvija ir Estija.

Toliau kiekvieną mėnesį skirsime vis kitai šaliai, o objektą teks išrinkti patiems - Panevėžio m. savivaldybės viešoji biblioteka  tinklapio apklausoje. 

2017 metų kelionė į Knygų šalį

Rogiras van der Veidenas. Skaitanti Magdelena

Svarbiausia kelionė bibliotekoms, svarbi kelionė skaitytojams... 
Ką skaitė mūsų skaitytojai visus metus?
Pasižiūrėkim...
Gal ką būsite praleidę, gal norėsite ir jūs būti "madingas"?

Helen Russel. Daniško gyvenimo metai : atvirai apie laimingiausios pasaulio šalies paslaptis

Taip jau būna, kai nusprendi įsitikinti, kad moksliniai tyrimai - teisingi. Kartais geriau to nebandyti, pavyzdžiui patikrinti, ar lemputės iš burnos neįmanoma ištraukti (netikrinkite!). Kartais tokie bandymai pavirsta smagiu nuotykiu, vertu knygos. Mūsų pristatomos knygos atvejis. Helen Russel - anglų žurnalistė, veiklą pradėjo kaip  The Sunday Times tyrėja. "Daniško gyvenimo metai", (2015) - pirmoji knyga, per metus išleista 20 šalių ir iki dabar tituluojama bestseleriu. 
Kuo ypatinga knyga? Tai - Danija svetimšalio, pasiryžusio gyventi naujoje šalyje pasakojimas, pažintis, kupina jumoro ir nuostabos. Dažniau tokios pažintys įvyksta, keliaujant į egzotines šalis, tuo tarpu šioje šalyje - praktiškai kaimyninė, taip pat išsivysčiusi šalis, tiesa, tituluojama laimingiausių gyventojų šalimi. Tiesa ir tai, kad buvusi didmiesčio gyventoja, londonietė, ryžosi gyventi atokesnėje Jutlandijoje. Taigi, civilizuotos londonietės pažintis su civizuota Jutlandija, stebintis ir stebint. 

Helen Russel. Daniško gyvenimo metai : atvirai apie laimingiausios pasaulio šalies paslaptis /iš anglų kalbos vertė Agnė Puzauskaitė. - Vilnius : Vaga, 2017 (Gargždai : ScandBook). - 366 p.  

Nobelis. Literatūra. 2017 metai. Kazuro Ishiguro

Nobelio literatūros premijos komitetas savo veiklą pradeda vasario mėnesį, kai gaunami visi pretendentų pasiūlymai į tų metų apdovanojimus. Paprastai jų būna apie 200, tad pirmasis darbas - atsirinkti 20 tų, kurie yra realūs pretendentai į apdovanojimą.  Gegužės mėnesį pretendentai atrenkami į trumpąjį sąrašą - ten patenka tik penki. (Teko girdėti gandus, kad Balys Sruoga buvo penketuke - už "Dievų mišką", tokį neįprastą kūrinį, dar neišblėsus Antrojo pasaulinio dūmams. Deja, kūrinys Sovietų Sąjungoje buvo uždraustas, tad neišleista knyga negalėjo būti premijuota, romanas išleistas 10 metų po autoriaus mirties).  Sakoma, kad Švedijos literatūros Akademijos nariai, skaitydami kūrinius apvelka juos nepermatomais aplankais, kad nebūtų netyčia užfiksuoti paparacių ir nebūtų išduota apdovanojimų paslaptis. Beje,  prieš pusvalandį iki paskelbimo visada stengiamasi susisiekti su apdovanojamu asmeniu... Tad jis gali pradėti žiūrėti savo apdovanojimo paskelbimą, jau žinodamas laureatą, kai tuo tarpu visi kiti dar tebemato tik Akademijos salės dvivėres duris, ir spėlioja vardus.
Beje, jei manote, kad labiausiai diskutuotinas buvo pernykštis laureatas - Bobas Dylanas - klystate. Aleksandras Solženycinas sulaukė ne tik Sovietų Sąjungos naujų represijų, bet ir nepritarimo Švedijoje bei kitose šalyse... 

Taigi - 2017 metų Nobelio literatūros laureatas -  Kazuro Ishiguro, Anglijos rašytojas, "kuris savo didelės emocinės galios romanuose atskleidė mūsų ryšio su pasauliu iliuzinę prasmę".