2018 m. balandžio 18 d., trečiadienis

Gabriel Garcia Marquez. Kelionė po Rytų Europą

Kelionė po praeitį, beje. Po mūsų tėvų ar senelių jaunystės laikus žmogaus, kuris gyveno kitur ir kitaip. Žvilgsnis iš šalies, kuris pateikia tą nelemtąjį "buvo geriau" iš normalaus gyvenimo perspektyvos. Žinomo rašytojo kelionės  po Rytų Europą 6 dešimtmečio pradžioje įspūdžiai. Aplankyta Rytų Vokietija ir Berlynas, Čekija, Lenkija, Vengrija ir Soveitų Sąjunga. Tiesą sakant, skaitėsi labai lengvai, įdomiai ir šviežiai. Galbūt todėl, kad ta tikrovė, kurioje užaugome, gyvenome, mums atrodė normali. Nes įprasta. Nes kitokios nežinojome ir vargu ar tikėjomės, kad gyvensime kitaip, taip kaip gyveno kitoje geležinės uždangos pusėje. 

Ragaujame tekstą:  Gabriel García Márquez. Kelionė po Rytų Europą : [romanas] /[iš ispanų kalbos] vertė Valdas V. Petrauskas. - Vilnius : Alma littera, 2018 (Vilnius : Standartų sp.). - 155 p. 


2018 m. balandžio 11 d., trečiadienis

Liudas Mažylis. 99 metai po įvykio

 Metų knyga, sakyčiau. Lygiai taip pat, kaip praeitais metais metų įvykis buvo - surastas nepriklausomybės akto originalas. Ilgai ieškotas, netgi neigtas. Ir surastas.  Ne tų, kurie tikėjosi arba turėjo surasti.
Bet užtat turime knygą apie paieškas. Detektyvą, kurį skaitant šiek tiek krečia šiurpuliai. Nežinojau, tikrai tiek daug nežinojau ir skaitant kyla noras dar pasitikrinti - čia ta dokumentinė dalis ar išmonė? Galėjo taip būti? o iki suradimo - tokią versiją žinojome?
Žodžiu - proto šventė. Ir Skaitymo malonumas. 

 
 
 
 

2018 m. balandžio 5 d., ketvirtadienis

Giesmė Seseriai Saulei. Saugoma UNESCO. Italija

Italija yra šalis, turinti daugiausia objektų, įrašytų į Pasaulio paveldo sąrašą Europoje - 53. Sąrašas ilgas, atspindintis Europos kultūros istoriją, pradedant priešistoriniais laikais - Valkamonikos uolų piešiniais, per Antiką - Romos istorinį centrą, ankstyvosios krikščionybės laikus ir jos paminklus Ravenoje, Romoje, Materoje, Viduramžius, Renesansą - Florencijos centrą, Santa Marija dele Gracijės bažnyčią ir vienuolyną Milane (su  Leonardo da Vinci freska "Paskutinė vakarienė").

Italijoje, lyginant su kitomis Europos šalimis, nemažai ir nematerialaus kultūrinio paveldo - 8 objektai, pradedant Neapolio picos kepėjų menu, bažnytinėmis procesijomis, smuikų gamyba, Opera dei Pupi - lėlių teatro opera...